2013-02-02

なんくるないさー Take it easy!と言ってくれ

すこーし落ちこんでたりする時、「頑張れ!」と声かけられると、有り難い励ましの言葉なんだということは十分わかっているのだけれど、内心、「私、別に頑張ってない訳ではないし、それなりに頑張ってはいるのよ・・・。”気楽にいこうぜ” とか言ってもらえたらずいぶん心が救われるんだけど」、と思うのは私だけでしょうか。

英語圏ではこんなとき、"Take it easy!"と言ってくれる。
Que sera seraも同じかもしれません。

力まず、自然体で、リラックスして、自分に出来る事を出来る範囲でやればいいんだよ。

「なんくるないさー」にもそんな気遣いを感じる。自分にできることをやっていればどうにかなるよ。そんな感じでしょうか。

ちょっと古めかしいですが、以下の曲など新鮮に聞いてみました。

Nana Mouskouri Que sera sera

 マイク真木 (モービルの宣伝)